棣棠花（Chaenomeles speciosa）通常在春季或秋季進行栽植。

1. 春季栽植：一般在3月到5月之間，這是棣棠花的生長初期，此時栽植能夠使其更好地適應新環境并且快速生長。

2. 秋季栽植：大約在9月至11月，秋季的溫度和濕度較為適宜，能夠促進棣棠花的根系發展。

無論何時栽植，都需要確保土壤排水良好，光照充足。要避免將棣棠花種植在強風經常吹拂的地方，以防止其受損。